Traduction par Framalang du deuxième chapitre de Google Data Collection, étude élaborée par l’équipe du professeur Douglas C. Schmidt, spécialiste des systèmes logiciels, chercheur et enseignant à l’Université Vanderbilt.